på svenskasuomeksi

Fragile – God’s Miracles are Not for Sale

 

Seminar on Human Trafficking

25.-26.3.2010

 

The Finnish Ecumenical Council and the Swedish Christian Council along with Christian partners in Russia and Estonia are arranging an international seminar on human trafficking. We aim to grasp the problem of trafficking from a cross-border context. Trafficking is a borderless phenomenon, but even more so is the Christian faith, that in its multicultural presence and universal doctrine can take a stand in the fight against trafficking.

By going to Vyborg, we want to commemorate the many victims of human trafficking who did the same trail before us. In this way we meditatively and symbolically share in their suffering, and make a move to understand their cause.

We are happy to inform you of the list of many high-level specialists coming to the seminar. Especially we welcome Venla Roth, Finnish National Reporter on Human Trafficking, with her new report.  

Program

Lahti, Finland, 25.3.2010

- Welcoming words, Timo Pokki, Director of the Deacony Foundation Lahti

- God is Able, Reverend Sven-Gunnar Lidén, Baptist Union

- Keynote speech, Venla Roth, Finnish National Reporter on Human Trafficking

Dimensions of Human Trafficking

- Trafficking in Women, a Representative from the Ministry of Social Affairs in Estonia

- Trafficking and Labor Issues, Special Adviser Olli Sorainen, Ministry of Employment and the Economy in Finland

- Trafficked Children, UNICEF

- Police Perspectives on Human Trafficking, Detective Chief Inspector Jouko Ikonen, the National Bureau of Investigation in Finland

Reflections on Christian Projects

- Not for Sale, Mari Hyttinen, Young Women’s Christian Association

- Immigration Work, Labor Exploitation and Coatnet, George Joseph, Caritas and Coatnet

- Resource Team, Gun-Viv Glad-Jungner, Salvation Army

- To Work in Russia, Yulia Ezhova, Baptist Church

- Employers Check and Development Project, Sven-Gunnar Lidén, Baptist Union

- The Finnish Lutheran Church Fighting Human Trafficking, Marja Kantanen, Church Council

Group work: How Can we as Christians Fight Human Trafficking?

Evening program including theater on trafficking

Vyborg, Russia, 26.3.2010

- Visit to Dikoni, a social work center of the Ingrian Lutheran Church

- Juliana Nikitina from the Brotherhood of St. Anastasia speaking on a rehabilitation program for juvenile delinquents in Russia

- Guided tour to Vyborg + special program in the bus


How Can I Participate?

- Email: fi and register for Lahti and Vyborg or only for the day in Lahti.

Finnish citizens: When You register, please give Your passport number for the group visa.

International participants: Please apply for the visa to Vyborg from Your own country. You have to have a visa and a valid passport to enter Russia.

All participants: Please mention special needs (diet, accommodation, etc.)

 

How Much?

- 100 euros/day + accommodation. Please ask more about accommodation when registering.

- Please ask for special prices if necessary.

 

When is the Deadline?

- Register before 10.3.2010 in order to get a visa for the trip to Vyborg.

 

Ansvarsveckans seminarium hålls i Academill, Vasa 14 oktober kl 9-12 i auditorium Bruun

Missa inte Ansvarsveckans seminarium i Vasa som bjuder på en ingående granskning av människohandeln, det moderna slaveriet, ur ett globalt perspektiv. Vid Ansvarsveckans årliga seminarium föreläser författaren Michael Ohan, Sverige (Nigeria).

Michael Ohans föreläsning belyser Ansvarsveckans tema Människohandel - vår tids slaveri. Ohan talar om de sociopolitiska, ekonomiska och kulturella omvälvningar som orsakar människor att överge sina hembyar och söka sig till Europa och hur människors förhoppningar om ett bättre liv utnyttjas av skrupelfria människohandlare både i Nordafrika och Europa.

Kort om Michael Ohan

Michael Ohan är född 1962 i den lilla staden Ewohimi i staten Edo, Nigeria. Han är författare till boken En Route to New Slavery, en roman baserad på Ohans egen riskfyllda research om det sociopolitiska och ekonomiska förfallet i hans hemland. Boken handlar om den skrupelfria människohandeln, där unga människors drömmar om ett bättre liv kraschar i mötet med moderna slavhandlare. Ohans bok är särskilt aktuell med tanke på diskussionen kring afrikanska flyktingars behandling i södra Europa. Publiceringen av boken ledde till flera fängelsevistelser i hemlandet, men Ohan har fortsatt att göra kritiska reflektioner om Afrikansk kultur i mötet med Europa speglat i enskilda människors upplevelser.

Som ung upplevde Ohan sig fångad mellan sitt folks traditioner och den så kallade västerländska civilisationen. Hans numera avlidne far var i tiden voodoo präst och konsulterades bland annat av kung Oba Akenzya II i kungariket Benin.

Michael Ohan har studerat samhällslära och ekonomi vid universitetet i Benin. Ohan har två examina från Atlantic International University, Hawaii och arbetar för närvarande i Stochkolm där han också utför doktorandstudier.

Michael Ohan har gett ut två andra böcker: Lost in Transit - The Audacity of The African Power; Rulers of the Darkness; och The Rhythms of Nigerian Leaders.


Frikyrkorna hjälper missbrukarslavar i Kenya

Det moderna slaveriet tar sig många uttryck. Det kan vara sexhandel eller handel med illegal arbetskraft. Handeln med droger förknippas också med dessa former av kriminalitet som ger stora ekonomiska vinster. I Kenya finns en hel del slavar under drogmissbruk. Landet är ett transitland för droger från Asien till Afrika. Många unga riskerar bli drogmissbrukare och förlora sin framtid. Frikyrkan Hjälpers insamling under Ansvarsveckan 2009 vill bidra till rehabilitering av missbrukare i Kenya.

Staden Kiambu ligger på en halvtimmesfärd från huvudstaden Nairobi. Församlingen Word of Faith (Trons ord) hjälper unga missbrukare till ett bättre liv i samarbete med Finlands svenska metodiskyrka. Pastor Thomas Muthee är övertygad om att de unga kan få hjälp. Regeringen ser problemet med droger och missbruk bland unga. Den har undersökt situationen och tagit fram statistik om missbrukare, men har inga resurser att hjälpa dem. Det finns inte ens ett nationellt program för att förhindra missbruk bland unga.

Målet för Frikyrkan Hjälpers insamling under Ansvarsveckan 2009 är inköp av mark för ett rehabiliteringscenter för unga missbrukare. Ifall markområdet som kostar 80 000 euro kan köpas in under år 2010 kan byggprojektet som finansieras med biståndsmedel (82%) inledas år 2011. Tillsammans med en redan fungerande yrkesskola bildar det kommande rehabiliteringscentret och kliniken intill en helhet. När missbrukarslavarna blivit fria kan de få utbildning och en ny start i livet.

Bernt Klockars

Projektkoordinator

Frikyrkan Hjälper är de finlandssvenska frikyrkornas gemensamma hjälporgan och en del av Frikyrklig Samverkan FS rf. De insamlade medlen kanaliseras via Finlands svenska metodistkyrka. Mottagare är Word of Faith Church i Kiambu, med pastor Thomas Muthee i spetsen. Marken köps in under 2010, biståndsprojektet med byggande av rehabiliteringscenter och klinik inleds 1.1.2011.


Projektkoordinator är Bernt Klockars. E-post: , tel. 040 352 6696.

Insamlingskonto: FS/Frikyrkan Hjälper, Aktia 497044-227039. Märk talongen "Ansvarsveckan 2009".



Du är värdefull
- insamling för Moldavien 23.2-19.4.2009

Fastan inleds med en insamling för arbete mot människohandel i Moldavien. Insamlingen stöder människohandelns offer, förebyggande arbete bland flickor och kvinnor och uppmuntrar lokala samfund att arbeta mot människohandel i Moldavien.

Hjälp din nästa - ingen är till salu!

Insamlingskonto: OP, 548005-223308. Referens: 11989

Insamlingen koordineras av bl.a. OrtAid, Ortodox mission

*****

13.1.2009

Martin Luther King dagen 19 januari 2009

Martin Luther King-dagen är nationell helgdag i USA och firas varje år den tredje måndagen i januari. Sedan 2003 firas dagen i Sverige på initiativ av Kristna Fredsrörelsen och Svenska Baptistsamfundet.

Ansvarsveckan vill uppmärksamma firandet av Martin Luther King dagen och uppmana alla att klart ta ställning mot våldet i alla dess former.

Så här beskriver Coretta Scott King, hans fru, dagens betydelse:
"Martin Luther King-dagen firar livet och arvet av en man som gav hopp och helande till Amerika. Vi minns även hans tidlösa värden som han lärde oss genom sitt exempel - mod, sanning, rättvisa, medkänsla, värdighet, ödmjukhet och tjänst som så strålande definierade Dr. Kings person och ledarskap. Denna dag firar vi den universella, ovillkorliga kärleken, förlåtelse och ickevåld som stärkte hans revolutionära ande. Det är en dag av intensiv utbildning och träning i Martins filosofi och ickevåldsmetoder för social förändring, konflikthantering och försoning. Dagen ger ett unikt tillfälle att lära unga människor att bekämpa ondska, inte människor, och få vanan att fråga sig själva, "hur kan jag lösa denna konflikt på det mest kärleksfulla sättet?"



År 2001-2010 är av FN utsett till att vara "Internationella årtiondet för en freds- och ickevåldskultur för världens barn" och Kyrkornas Världsråd har sagt att det ska vara "Årtiondet att övervinna våldet". Det betyder att en stor majoritet av stater och kyrkor i världen har beslutat att göra en kraftansträngning för att lägga ner vapnen och verka för en värld utan krig, en värld där kärlek och ickevåld ersätter våldet och girigheten. För att det ska bli verklighet krävs det av alla stort engagemang och vision för en fred. Vi behöver också en tro på människan likt den Martin Luther King hade. När han tog emot Nobels fredspris den 10 december, 1964 sa han:

"Jag mottar idag detta pris med en bestående tro på Amerika och en djärv tro på mänskligheten. Jag vägrar acceptera tanken, att människan inte är något annat än ett vrak och en spillra i den livets flod, som omger henne. Jag vägrar acceptera tanken, att mänskligheten är så tragiskt fjättrad i rasismens och krigets stjärnlösa natt, att fredens och broderskapets ljusa gryning aldrig kan bli verklighet."


Ansvarsveckans filmkväll ordnas fredag 24 oktober kl. 19 i Betelkyrkan, Skillnadsgatan 1, Helsingfors. Filmen är Maria full of grace (2005) och handlar om en ung flicka, Maria Alvarez, som lever i fattiga förhållanden i Colombia. Lockad av erbjudandet om snabba pengar och utan att först veta vad hon ger sig in på, blir hon knarkkurir, en grym verksamhet som har många likheter med dagens människohandel.

Kyrkorna i vårt land vill genom årets Ansvarsvecka fokusera på människohandeln, och därigenom öppna våra ögon för ett fenomen som är närmare än vi tror. Människohandel är när utsatta människor genom löften om väl betalt arbete lockas bort från sin hemort och tvingas fungera som prostituerade eller obetald arbetskraft. Samarbete mellan myndigheter, medborgarorganisationer och kyrkor kan göra att människohandeln upptäcks och att offren kan ges möjlighet att återvända till ett människovärdigt liv.


Efter filmen följer ett samtal om människohandelsproblematiken tillsammans med Ansvarsveckans projektsekreterare Jan Edström. Filmen har en åldergräns på 15 år. Inträdet är fritt.


*****


Ansvarsveckans huvudsakliga evenemang arrangeras som vanligt i de lokala församlingarna överallt i Svenskfinland.

Förutom dessa samlingar uppmärksammas ansvarsveckan bland annat på följande sätt.

Se också www. vastuuviikko.fi för information om Ansvarsveckan på finska.

24.10 Andra ekumeniska böndagen uppmärksammar Ansvarsveckans tema.

Ekumeniska Ansvarsveckan tjuvstartar i Vasa den 16 oktober med ett seminarium om Människohandel och människovärde på Academill, Strandgatan 2, och en temakväll i Lilla församlingssalen, Skolhusgatan 26.

Seminariet hålls på förmiddagen 16.10 kl 9.15-11.45 i auditorium Bruhn på Academill, Strandgatan 2, Vasa

Medverkande:


Jan Edström, projektsekreterare för Ansvarsveckan: Människohandel - vår tids slaveri


Sara Eklund, ordförande för Svenska kvinnoförbundet: Människohandelns många ansikten


Akademilektor Tom Gullberg: Människosyn och demokratifostran


Akademilektor Mårten Björkgren, värd för seminariet: Människan ej till salu - om etik i skolan.

Temakvällen hålls 16.10 kl. 19 i Lilla församlingssalen, Skolhusgatan 26, Vasa

Temakvällen är samtidigt kontraktsmöte och arrangeras av Vasa svenska församling och lokalekumeniska samarbetsgruppen Kristen gemenskap i Vasa.

Medverkande är kyrkoherde Tor-Erik Store, missionssekreterare Martin Sandberg, projektsekreterare Jan Edström och medlemmar ur invandrarkommittén och missionskommittén.

Ansvarsveckan på bokmässan

Ansvarsveckan syns också på årets bokmässa i Helsingfors 23-26 oktober i anslutning till den monter och utställning som Kyrkans central för det svenska arbetet ansvarar för. Torsdag 23 oktober kommer Ansvarsveckans internationella gäster från Moldavien att finnas på plats för samtal och intervjuer.

19.10 Ekumenisk gudstjänst i Ansvarsveckan från Sibbo svenska församling. Gudstjänsten sänds i Radio Vega kl 13.