på svenskasuomeksi

Andakt och bön

Låt ditt rike komma snart

 

Låt ditt rike komma snart

till alla fattiga,

till alla som gråter,

till alla som törstar efter rättvisa,

till alla som har väntat länge, länge

på ett sant och människovärdigt liv.

 

Ge oss hopp,

så att vi inte tröttnar

i vårt arbete för ditt rikes närvaro,

trots alla konflikter,

hot och bristfälligheter.

Ge oss en tydlig vision,

så att vi i detta ögonblick av vår historia

kan ana hur ditt rike kommer till oss.

 

 

 

 

Inled oss inte i frestelse

 

Inled oss inte i frestelsen,

att överge dig när livet går oss väl,

inled oss inte i frestelsen,

att undvika livets ökenvandringar,

inled oss inte i frestelsen,

att blunda för världens tillstånd,

inled oss inte i frestelsen,

att bara se till vårt eget,

inled oss inte i frestelsen,

att tillbe tingen mer än dig,

inled oss inte i frestelsen,

att vara en mätt och tillfredställd kyrka,

Inled oss inte i frestelse,

utan fräls oss ifrån ondo

Ty riket är ditt

och makten

och härligheten

i evighet.

Amen.