Ingenmansland? ges vid Hangö teaterträff den 9 juni
Så här presenteras pjäsen i teaterträffens program:
Ingenmansland? är en interaktiv teaterföreställning och dramaworkshop om fred och försoning.
"Skådespelarna väver med sina berättelser ett nät där verklighet och fiktion varvas så skickligt runt en att åskådarna sitter som fastnålade utan att veta när verklighet övergår i fiktion. Är fred möjligt? Är det möjligt att förlåta? Och vad har det med mig att göra?" (Deltagarrespons)
Ingenmansland? on interaktiivinen teatteriesitys ja draamatyöpaja rauhasta ja sovinnosta.
"Näyttelijät kutovat tarinoillaan verkon jossa todellisuus ja fiktio vuorottelevat niin taitavasti ympärillämme että osallistujat istuvat kuin naulittuna tietämättä missä tosi muuttuu taruksi. Onko rauha mahdollista? Voiko anteeksi antaa? Ja miten tämä liittyy minuun?" (Osallistujapalaute)
Ingenmansland? is an interactive performance and drama workshop about peace and forgiveness. "The performers tell their stories, skillfully weaving a web of reality and fiction around the spectators, who sit glued to their seats, not knowing where reality ends and fiction begins. Does peace have a chance? Is it possible to forgive? And what does it have to do with me?" (Spectator response)
På scen/Näyttämöllä/On Stage: Carl Alm & Miki Garam

